{"id":872,"date":"2012-10-21T23:25:11","date_gmt":"2012-10-21T20:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/tehlikedekidiller.com\/?page_id=872"},"modified":"2021-01-28T11:11:20","modified_gmt":"2021-01-28T08:11:20","slug":"tehlikedeki-turk-dilleri-el-kitabi-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/?page_id=872","title":{"rendered":"TEHL\u0130KEDEK\u0130 T\u00dcRK D\u0130LLER\u0130 K\u0130TABI"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"grid_7  suffix_1 spacer2\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/wp-content\/uploads\/tehlikedeki-turk-dilleri-el-kitabi-baski.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1928\" srcset=\"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/wp-content\/uploads\/tehlikedeki-turk-dilleri-el-kitabi-baski.jpg 1024w, https:\/\/tehlikedekidiller.com\/wp-content\/uploads\/tehlikedeki-turk-dilleri-el-kitabi-baski-300x200.jpg 300w, https:\/\/tehlikedekidiller.com\/wp-content\/uploads\/tehlikedeki-turk-dilleri-el-kitabi-baski-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Edit\u00f6rler<br>Prof. Dr. S\u00fcer Eker, Prof. Dr. \u00dclk\u00fc \u00c7elik \u015eavk<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>UNESCO 2016 Hoca Ahmed Yesev\u00ee Y\u0131l\u0131 an\u0131s\u0131na ve Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131n 25. Y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Cumhuriyetleri onuruna, Uluslararas\u0131 T\u00fcrk Akademisi ve Ahmet Yesevi \u00dcniversitesi M\u00fctevelli Heyet Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n destekleriyle haz\u0131rlanan \u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201d kitab\u0131 4 cilt olarak yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201d projesi; d\u00fcnya g\u00fcndeminden nispeten uzak kalan az n\u00fcfuslu ve az konu\u015furlu T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131, onlar\u0131n dillerini ve k\u00fclt\u00fcrlerini bir arada, ortak ana ba\u015fl\u0131klar halinde ele almay\u0131, tan\u0131tmay\u0131, bilgi ve belgeleri kamuoyu ile payla\u015fmay\u0131 ve bu yolla tehlikedeki T\u00fcrk dilleri ve k\u00fclt\u00fcrleri konusundaki fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 ve duyarl\u0131\u011f\u0131 geli\u015ftirmeyi, sonraki kuramsal \u00e7al\u0131\u015fmalar, dok\u00fcmantasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, yeniden canland\u0131rma vb. di\u011fer faaliyetler i\u00e7in m\u00fc\u015fterek bir akademik zemin ve platform olu\u015fturma amac\u0131yla yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Kitapta 26 \u00fclkeden 130 bilim insan\u0131n\u0131n telif ve terc\u00fcme toplam 132 \u00f6zg\u00fcn yaz\u0131yla yer ald\u0131\u011f\u0131 4 ciltlik kitap seti; s\u00fcreli yay\u0131n, web sitesi vb. \u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201d adl\u0131 geni\u015f kapsaml\u0131 projenin bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Kitap seti 3 ana b\u00f6l\u00fcmden ve 4 ciltten olu\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu \u00e7al\u0131\u015fmada yer alan \u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201dni belirlemede temel \u00f6l\u00e7\u00fct olarak UNESCO\u2019nun Tehlikedeki D\u00fcnya Dilleri Atlas\u0131 (UNESCO Atlas of the World\u2019s Languages in Danger) esas al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Atlas\u2019ta Rusya Federasyonu\u2019nda konu\u015fulan T\u00fcrk dillerinin, Tatarca d\u0131\u015f\u0131nda, Ba\u015fkurt\u00e7a, \u00c7uva\u015f\u00e7a ve Yakut\u00e7a d\u00e2hil, tamam\u0131 farkl\u0131 d\u00fczeylerde tehlikede g\u00f6sterilmi\u015ftir. Atlas\u2019ta yer almayan \u00c7in Kazak\u00e7as\u0131, \u00c7in K\u0131rg\u0131zcas\u0131, Avrupa\u2019daki yerli ve g\u00f6\u00e7men Tatar ve Ba\u015fkurt vb. T\u00fcrk dilleri de ayn\u0131 \u015fekilde proje kapsam\u0131na d\u00e2hil edilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6z deyi\u015fi \u201cSon Sesler Kaybolmadan\u201d olan projede, \u00c7in\u2019in kuzeydo\u011fusundaki Fu-y\u00fc K\u0131rg\u0131zcas\u0131ndan, Avrupa\u2019n\u0131n en bat\u0131s\u0131nda Litvanya Karaycas\u0131na; Taym\u0131r yar\u0131madas\u0131nda konu\u015fulan Dolgancadan, Basra k\u00f6rfezinin do\u011fu k\u0131y\u0131lar\u0131na yak\u0131n \u0130ran co\u011frafyas\u0131ndaki Ka\u015fgaycaya de\u011fin az n\u00fcfuslu, az konu\u015furlu T\u00fcrk dilleri ele al\u0131nmaktad\u0131r. Yaz\u0131lar\u0131n tamam\u0131 bilimsel \u00e7al\u0131\u015fma ya\u015fam\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bu projede ele ald\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk diline adayan yazarlar\u0131n kaleminden \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Yazarlar\u0131n \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc ayn\u0131 zamanda ele ald\u0131\u011f\u0131 dilin konu\u015furudur.\u00a0 Proje makalelerinin dilleri, say\u0131 bak\u0131m\u0131ndan \u0130ngilizce ba\u015fta olmak \u00fczere T\u00fcrk\u00e7e, Rus\u00e7a, Kazak\u00e7a, \u00d6zbek\u00e7e vd. T\u00fcrk dilleridir.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ayu.edu.tr\/\/static\/kitaplar\/TTD_cilt_1.pdf\">Cilt 1 PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ayu.edu.tr\/\/static\/kitaplar\/TTD_cilt_2.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Cilt 2 PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ayu.edu.tr\/\/static\/kitaplar\/TTD_cilt_3.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Cilt 3 PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ayu.edu.tr\/\/static\/kitaplar\/TTD_cilt_4.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Cilt 4 PDF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Edit\u00f6rlerProf. Dr. S\u00fcer Eker, Prof. Dr. \u00dclk\u00fc \u00c7elik \u015eavk UNESCO 2016 Hoca Ahmed Yesev\u00ee Y\u0131l\u0131 an\u0131s\u0131na ve Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131n 25. Y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Cumhuriyetleri onuruna, Uluslararas\u0131 T\u00fcrk Akademisi ve Ahmet Yesevi \u00dcniversitesi M\u00fctevelli Heyet Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n destekleriyle haz\u0131rlanan \u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201d kitab\u0131 4 cilt olarak yay\u0131mland\u0131. \u201cTehlikedeki T\u00fcrk Dilleri\u201d projesi; d\u00fcnya g\u00fcndeminden nispeten uzak kalan az n\u00fcfuslu ve az konu\u015furlu T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131, onlar\u0131n dillerini ve k\u00fclt\u00fcrlerini bir arada, ortak ana ba\u015fl\u0131klar halinde ele almay\u0131, tan\u0131tmay\u0131, bilgi ve belgeleri kamuoyu ile payla\u015fmay\u0131 ve bu yolla tehlikedeki T\u00fcrk dilleri ve k\u00fclt\u00fcrleri konusundaki fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 ve duyarl\u0131\u011f\u0131 geli\u015ftirmeyi, sonraki kuramsal \u00e7al\u0131\u015fmalar, dok\u00fcmantasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, yeniden canland\u0131rma vb.&nbsp;<a href=\"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/?page_id=872\" class=\"read-more\">Okumaya devam et<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-872","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=872"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1931,"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/872\/revisions\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehlikedekidiller.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}